哈咯！又到干货时间！

(资料图)

今天来和大家聊一个有味道的话题

厕所的英文怎么讲呢？

第一想到的应该是 WC

water closet 抽水马桶

这是抽水马桶刚发明时流行的说法

现在都把公共厕所叫做 rest room

但好像还有个词是 restroom

到底哪个才是对的呢

尿急的时候可真尴尬啊

哈哈其实两个都是厕所~ 但还是有区别

rest room 是指公共场所的厕所或休息室

而restroom 则说的是酒店的公共厕所

大家应该还听过一个词“toilet”

是英式口语中的「厕所」

但这个词在美式口语里不太用

在不同场合「厕所」还有很多种说法

千万要注意！！不要说错咯！！

●○●○●○●

一般在公共厕所外面都会写有

Gentlemen / Ladies

或是 Men / Women

当具体指厕所这个地点时可以说

men’s room 或 ladies’ room

latrine 军营里的厕所

bathroom 家里的厕所

lavatory 飞机上的厕所

portable toilet / port-a-john

户外流动厕所

take a big one/take a dump

take a crap/poo 上大号

take a leak/go pee

take a piss上小号

get the runs 拉肚子

wet the pants 尿裤子

不仅厕所的表达方法要注意

问别人厕所在哪里也很重要

该矜持的时候千万不能粗鲁呀

这几句是万金油，适合任何场合

Where is the rest room?

请问洗手间在哪？

I need to use the lady’s room.

我需要去趟洗手间。

Excuse me, I need to powder my nose.

不好意思，我需要去下洗手间。

对家人朋友的轻松的说法

Where’s the bathroom? I need to pee.卫生间在哪儿？我要尿尿。

Mama, I have to potty（小孩使用）.

妈妈，我要上厕所。

比较粗鲁的说法

Where’s the John?

I have to take a number 2.

（number 1是小便，number 2是大便）

茅坑在哪？我要大便。

Man, where’s the can,

I need to go shit.喂，厕所在哪，我要去拉屎。

是不是觉得说法有点多呢

阿冻认为为了保险起见

我们还是使用万金油句型吧嘿嘿

感谢和你相遇 让我每天都在成长

☎️

—————— 早安英文 team ——————

最近要搬家了，发现不仅找房子难

签个合同也完全把我给弄晕了

突然间开始质疑自己的智商

真的是算数都半天算不清的那种

没救了没救了！！啊啊啊啊！！

有什么挽救智商的方法快安利给我呀！

关键词： 尿急 洗手间 公共厕所 restroom