(资料图)

重离子癌症治疗中心

治疗室

株式会社日立制作所（以下简称，日立）向台北荣民总医院交付一套重离子癌症治疗系统，此系统于5月15日开始治疗患者。这不仅标志着台湾地区第一套重离子癌症治疗系统正式投入使用，也是日立首套在日本以外地区投入使用的重离子癌症治疗系统。此系统设置于台北荣民总医院全新的重离子癌症治疗中心，包括两间可以从水平和垂直方向进行照射的治疗室。该系统搭载了动体追踪技术，能够治疗随呼吸而产生位移的肿瘤，同时配备点扫描照射技术，即使是形状复杂的肿瘤也能实现高精度照射治疗。

台北荣民总医院成立于1958年，以国际一流医学中心为目标，60余年来持续提供优质的医疗服务，作为台湾地区领先的医学中心之一，于国际上享有盛名。目前虽然台湾地区已经开始展开质子癌症治疗，但重离子癌症治疗系统则是首次引进，这种先进的治疗预计将进一步填补台湾地区的癌症治疗需求。日立的粒子线癌症治疗系统为世界多所知名医院采用，拥有优秀的业绩和高可靠性，迄今已为超过85,000名*患者提供了治疗。除了此次交付台北荣民总医院的重离子癌症治疗系统外，日立可提供从单室紧凑型质子癌症治疗系统到质子重离子一体型癌症治疗系统等一系列高性能、高附加值的产品和服务。

通过与台北荣民总医院共同推进该事业，日立将在台湾地区提供对患者更为友好的癌症治疗，持续支持患者愈后生活质量的维持和提升。今后，日立将进一步加快粒子线癌症治疗系统在全球的推广，为促进低侵入性治疗技术的进一步发展做出积极贡献。

关键词：